_________ استفاده از مطالب اين سايت با ذکر منبع بلامانع است _________
" کانون قلم"
نامه اعتراضی خانم آنجلیکا بر، رئیس نمایندگی ایران در پارلمان اروپا به سفیر ایران در باره دستگیری غیر قانونی آقایان منصور اسانلو و محمد صالحی
14.07.2007 برگردان از انور میر ستاری
به : رضا زبیب، سرکنسول و مسئول روابط سفارت جمهوری اسلامی ایران در یروکسل با پارلمان اروپا
آقای زبیب عزیز، ما از دستگیری آقای منصور اسانلو، رئیس سندیکای کارگران شرکت واحد ( سندیکای کارگران شرکت اتوبوسرانی تهران و حومه، هموند سازمان تجارت جهانی، در 10 ژوئیه نگرانیم. بنا به شاهدین عینی، او را در حین دستگیری مورد ضرب و شتم شدیدی قرار داده اند. همین چند روز پیش آقای اسانلو از بروکسل دیدن کردند، ـ متاسفانه باید بگوئیم ـ که این نگرانی از پیش وجود داشت که پس از بازگشت او به ایران چه اتفاقی خواهد افتاد؟ ما معتقدیم که آقای اسانلو یک زندانی عقیدتی است و تنها بر مبنای همین بیان عقاید مسالمت آمیزش بویژه برای دفاع از حقوق سندیکایی و اتحادیه ای رانندگان اتوبوسزانی تهران دستگیر شده است. بنابراین ما خواستار آزادی فوری او هستیم. ما همچنین نگران دستگیری محمد صالحی، فعال سندیکایی و سخنگوی سندیکا که در 9 آوریل دوباره زندانی شده و نیاز مبرم به درمان و مداوای پزشکی دارد، می باشیم. جمهوری اسلامی ایران یک عضو سازمان جهانی کار است و بنا براین به پیروی از اصول آن، متعهد و ملزم به رعایت و احترام به اصول اولیه، از جمله اصل آزادی ایجاد تشکل و سندیکا می باشد. وزیر کار بارها سندیکای بین المللی حمل و نقل آمبرلا را که دفتر مرکزی آن در بروکسل قرار دارد، اطمینان داده است که پای بند رعایت حقوق کارگران و حاضر به گفتگو با جنبش بین المللی سندیکا ها است. بنابراین ما از دولت شما مصرا می خواهیم که هر گام لازم را برای آزادی آقای اوسانلو و آقای صالحی بردارند و عاملین دستگیری غیر قانونی آنان را شناسایی کند.
با تقدیم احترام
آنجلیکا بر
رئیس نمایندگی ایران کپی به : تمام اعضای نمایندگی ایران و آقای پوترینگ، رئیس پارلمان اروپا
سایت ایران قلم از انتشار مطالب و مقالاتی که در آن کلمات توهین آمیز استفاده شده، معذور است مسئولیت مطالب درج شده بر عهده نویسندگان آن می باشد |