_________ И _________

" "

www.iran-ghalam.de

ی یԐ ی

12.10.2007

ی ی یԐ ی ј ۱۱۰ ی ۷۴۴۰ یԐی ی ۱۰۰۰ ی ی ۱۷۲ ۱۰ ۱۴ ǘ ѐ ی . ی ی یϘϐ ی 坐 ی ی ی ی.

ی یԐ ۹ ǘ ی یی ی یی Ӂی ی یʝی ی ی یی ѐ ϡ ۱۵۰ یϐ ییی ی ј .

ی ی ی یԐ . ی یϐی ӡ ǘ ی ѡ ی ی یԘ یѡ ی ی ی یԐ ی.

ی یԐ ی ی ی ی ی یی ی ی ۷۷۰ یی ی .

ی ی یی یԐ . ی ی ǘ ϡ ییی . ی یی ی ѐ ی ϐ ی یی .

ی΍ یԐ

ѐی ی یԐ ی . ی یԐ ی ی ی ی ی ی ی ϐ ی ѐی .

ی یی ی΍ ی یԐ: ییی ی ǐ ی ی ϡ ی ۱۱۶۵ یی یی ѐ . ی ۱۵۰۷ یی ی ǘییی ỡ ی Ԙیی ѐی ی ی یی . یی ی Ԙ ی - یی یی ی ی.

یی یی ی ی ی ی . ییی ی یѻ ʻ ʡ ی ۷۹۴ یی . ی ی یی ی ی ی ی . ی ʻ (Francofurti ad Moenum) ѐ ѐ ѐ یѐ یی ޝی ی ۱۳۵۶ ۱۸۰۶ یی ѐی .

ی ی

ی ی ی یی ی ی ѻ ی یی ی ی ی ی ʝی ی یی ʡ ی . ی () ۱۵۶۴ یی ѐ ϡ ی ی ѐ .

یی یی ǘ ی. ۱۵۹۶ یی ǘیی 㻡 یی یی ییی ی یی Ԙی ϐѐییی ی .

ی ڡ ݘ یϐ ی ی یی ј ǁ ϡ . ی ی ی ی یی јی یی .

ی ی یԐ

ی ییʝ (ی) ѐی ǡ یԐ ѐ یʝ ی یی ѐ ی с .

ی ۱۸ ۲۳ Ӂ ۱۹۴۹ یی یی ی 䐡 ۲۰۵ ی "یی " ȡ ی یԐ с . ی ی ی ی ی یԐ .

ѡ یʝی ی ی ی ی ѐی یԐ ϐ یԐ ی "ی " ی .

یی یԐ

یی ǐی ی ی јی یی ی یی ی یԐ ی یی ی یϐی یԐ ی . ی یی ی یԐ ی ی ی ݘ ی ییϡ ی یԐ یی یԐ ی .

ی (ی) ی ی یԐ

۱۹۷۲ یی ی یԐ ی ی ȝی ی ی Ϻ ȝیی "ѐی" ی (ی) " یԘ" یϘ сی ی " " ی ی " ی ی" ی ی ѡ ȝی .

ی یԐ یϐ یʝی ی ی Ԙ ی ی . یԐ ی یϐ ȝ ی ј یԐ ی.

ی یԐ

ی یԐ ی ی ی ی ȝی ی ϡ یԐ ی "ییی ѐی ی " ی .

ی ی یԐ ϐѐییی یی ی . ی ی ی یԐ ی یԐ ی . ی ی ѐی یԐ ی ی ȁ. ی ۱۹۷۶ یی ѐјϐ ی ی یԐ ϡ یԐ ی ی "ی ی ی ی " ی ی ی ی .

۱۹۷۶ ی "یی ی" ی ی یԐ . ۱۹۸۸ یی ی ی یԐ ی یی یǁی ی јی یی . ۱۹۸۹ یی ی ی ی ʘѡ ѐјϐ ی ѝ ی ی ی ј یԐ ی.

: ۱۹۸۰ Ϙ Ⱥ ۱۹۸۲ ی ۱۹۸۴ ( : "۱۹۸۴") ۱۹۸۶ Ϻ ۱۹۹۰ ǁ ۱۹۹۲ ی ۱۹۹۴ ی ۱۹۹۸ یӺ ۲۰۰۳ ی ۲۰۰۴ Ⱥ ۲۰۰۶ . ی Ӂی ј یԐ .

"ی ی "

۱۹۵۰ یی сیی ی یԐ ȡ "ی " یی "ی " ѐی یԐ ی ی "یی " ʡ یی ی - ی ی ی ی ی یی ͝ ی ی ʝ ʡ .

ی ی Øی "ی " یی ی ی ی ی ی ی. "ی " ی ی یی یʝی ی ی ی یϐی ی Ԙی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی یی ی ی ییϡ ȡ ی ʘی ϐی ی ی ی .

ϡ یʡ یʡ ی ی ی ی ی ی㝐یی ی یی ی ی ϡ ԝی ͝ ی ی ی . ی ی ی یʝϐ "ی " ی ی ی :

۱۹۵۰: ǘ ی ی ی
۱۹۵۱: یѡ Ԙ ی ی ی ی ی ی .
۱۹۵۳: ی ѡ ی یی یی.
۱۹۵۵: ی ی.
۱۹۵۷ یѡ ی ییی.
۱۹۵۸: یӁӡ ی ی.
۱۹۶۰: ی ӡ یی.
۱۹۶۱: ǘی ی .
۱۹۶۷: Ρ ی ی.
۱۹۶۸: ѡ ی .
۱۹۷۲: ی ǘ Ԙ Ґ ی ۱۹۴۲ یی ǘی ʐی ی Ϙ یی ѐ ی . ی ϐ .
۱۹۷۳: ی Ԙ ی ی ی ی .
۱۹۷۶: ǘ یԡ ی یی.
۱۹۷۷: ǘӘی ݘ ʘ ی.
۱۹۷۸: ی یϐ ی ی
۱۹۷۹: یی ی ی ییی.
۱۹۸۰: ی یǐیی ی ی ی ی ͘ یʝ.
۱۹۸۱: ǁݡ ی ی
۱۹۸۴: ی ҡ ی یی.
۱۹۸۹: ی یی ی ی ی ی ی.
۱۹۹۰: یӡ ی ی.
۱۹۹۴: ی Ӂییی ی ی ی ی ۱۹۸۸ ۱۹۹۱.
۱۹۹۵: ی ی ی.
۱۹۹۶: ی ѐ یǡ ی ی.
۱۹۹۷: ی ی јی.
۲۰۰۰: ی ѡ ی یی.
۲۰۰۱: یѐ ӡ ی ی.
۲۰۰۲: ی  ی ییی.
۲۰۰۳: ǐ ی ییی.
۲۰۰۵: 昡 ی ј ۲۰۰۶ ی ی ی .
"ی ی یѡ یی .

یی یԐ

یی ی ی یԐ . "ی ی" ۱۹۸۹ یی ѐ یԐ یی ј یی ی یԐ . ۱۹۹۹ یی ی ԝیی ی ی ی ی یԐ ј .

ی ی ی ی ی یԐ ј . ی ی ی ی یԐ ی ی ی یԐ ی ی. ی یی ی ی ی ییی ییی ی یی.

"ی ی ی" ی сیی ی ѐی ی ȝی ǐ ی ی یԐ . ی ј ی ی ی ј ی یԐ .

" ݘی Ϙ " ی ی ј . " ی" " ی" " " " ی" ی ی ی یԐ ʝ . ی ی " " ی (ی) یԐ ј ی

  :

۳۰ ی ǁ ی ی ی

ی ی

یӘی ی

 

 

 ی ی ی ی ی

ی یϐ ی