_________ И _________

" ی "

kanoon@iran-ghalam.de

info@iran-ghalam.de

www.iran-ghalam.de

20 ی

13.02.2009

ی ی ی

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5239287,00.html

ی ۱۸ یی ۱۹۱۸ (Mvezo) ی 捘ی ی یی ی ی "ی" ی "یϐ ی" .

ی ی ی ی坁 یی ی . ی ǘیǡ ی ی ی .

یی ی ی ی .

ی ی Ԑ ی (Fort Hare) یی ی . Ԑ ی ۱۵۰ ʡ ی ȡ ј ی ی. ی ی (0liver Tambo) یсی ی ی ی ی ی .

ی ی ی یی ی ی֝ی ی ی ی ی ی (ANC) ϐی ییی ی ی .

"": ی یی

ی юی ρ یی ی ۱۹۶۲ ʐی ϡ ی ی юی ی ی. "" (" ی یی") ی ی ی ی .

: ی ی ȝ ی . یی ی ی ی ییی ی ی ی ʝی . ی ی ی㝐یی ی ی یی ϡ ј یρ ϻ.

یی (Roben Island) ی . ی ی .

۱۸ ی Ӂی ی ی ی . ی ی. یی ی ی ی ی юی ی ی یی ی .

ی ی

۱۱ ی ۱۹۹۰ ی ی ی ی ی ی یǡ .

ی ی ی یی یی ی Ԙʝǁی ی ی .

Ԑ یی : ی ʡ ی ی ی یی ی ی یϻ.

ی ۷۱ یی юی : یی ʡ ی ی .

یی ی ی یی ی

۱۹۹۳ ی ی ј (Frederik Willem De Klerk) ی ͝ ی ʡ ی یҝی . ی ی یϐی ی ی ی ی .

ی یی ی ۱۹۹۴ ی ی یی ی ی ј . ǡ ی ی یǡ ۶۰ ی ی ѐی . ی ی坁 ی .

ی ی ی ј ی یی ی. ی یی : ی ی یی یی ی ρی یی یϐ ی ی ی ی ی ϻ.

۱۹۹۹ ی ی یی ی ѐ ی ی ϐی یی ی. ی یی ی ی ی یϝی ی ی ی ی ی.

ی ۹۰ ی ی ی ی ی ی ۲۰۰۸ Ȑ Ȑی: یی ǘ ʡ ی ј ی ی ی ی.

یی ی ی ی ی یی ی ۱۶ . ی ѐی ی ی Ә ޝی ی坁ی ی ی ی .

ی ی Ԙ یی . ۲۵ یی ی ۵ یی ۷۰۰ ی坁ʡ ی ۴۸ یی ی ۵۰ ی 㝘ی ی.

ی ی

یی:

:

یǐ یی ( ی )

ی - ( )

  ی ( یی )

 ی - Ґ ( )

  ی ی ј ( )

ییی - ( )

ی ( ی )

 ی ݘ یی ( )

ی یی ( )

یی ی یی ( ی )

ی ی ی ی ( ی )

 ی ی ( )

یی " "  ( ی )

ی یی ( )

ی ی ی ( ی )

ی ی ( ی ی )

  ی ی ( ی )

ی ی ی ( ی ی )

 ی ی ( )

ǁ ی ʝی ی ( ی )

۸۰ ی ی ݺ یی ی ( یی )

ǁیی ( )

یی ی ی ( ی )

ی ی ( )

! ( ی ȍ )

  ѐ ی ییی ( یی )

  ی ( یی )

ی ی ( یی )

Ͽ ( ی ی )

Ϙی   - ی ی-ی ( )

ȍ ی ϡ- ȍ ی ǡ ی ! ( ی )

ی یی ی ی ( ی ی ی )

یی ј ( ی )

  ی   ( یی )

 

 ی ی ی ی ی

ی یϐ ی