�� ی��ی

09.04.2010

�� ی� �� ی�
http://www.roozonline.com/persian/opinion/
opinion-article/article/2010/april/05//-db63d5d608.html

mousavi.samaneh61(at)gmail.com

�ی�� ی �� Ґی �� ϐی �� ی� ��ی� �� ی�� ی� �� ی�ی�� ی�� ی �� ی� �� . ��ی �� ی ��ی�� ی �� ی �� ی��. � �� Ԙ �� ی�� ݘ� �� ی �� ی�� ی�� ی�� ی� �� . �ی�� Ȑ�ی� �� ی �� ی� �� ی �� јی ��ی� ��. �� ӡ �� ی�� ی�. �� ی�� ی�ی�� ی��. ��ی�� ی �� ѐ� �� ی� �یϐ�� ی��ی �� ی� �� ی �� .

�� ǘ�� ی� �� ی�ی �� ʡ �ی� �� ی�ی �ی�� ی ��ی �� ی� �� . �� ی�� ی�� یی� ��ی��ی�� ی �� ی� �� ʡ �ی� �� ی� ��ی �� ی� ��ی��[1].

�� ی�� ی� �� ی� �� ی� �� ی�� ی� �� ی� �ی��. ��ی �� ی�� ی�ی �� یی �� ی �� ی� �� ی��ی �� ј�� یی ��. �� ی�� ی�� ی �ی�� ی �� ی�� ی �� ی�. ��ی� �� ی�� ѐ��ی� �� ʐی�ی ��ی �� ی �� ͘�� ی� ��ی �� ی�� ی� �� ی �� ی� �� ی��.

�� ی� �ی�� یی �� ی� ��ی�� ی�� ی�� ی� ��ی� �� (�� ) �� ی �� ی ��.

�� И� �ی�� э� ��ی�� ی� �� ی�� ی�ی �� ی �� ی�ی �� ی�ی �� یی �� ی �� ی��ی �� ی� �� ی��. ��ی �ی�� ی�� ی� ��ی �� ی �� ی �ی��. �� ی��ی �� ی�� ی�� ی� �� یی �� ی�� ی�ی �� ی� �� ی�� .

��ی ��ی �� ی�ی �� ی� �� ی ��ی�� ی �� ی �� ی��ϡ �� ی� �� ی �� ʺ �� یی �� ی�ی ��ی� ��Ԑ� ��ی��یی �� ی� �� "��ی� � �� ی �� ی�� 57 �ǘ��" �� "�� ی �� " �� ی�ی �� ی ��ی�� ی �� ی� �ی� �� ی�� ی��.[2]

�� ی� �� ی� ǘ��ی� �� ی�� ی��ی �� ی� �� ی �� ی�ی �� ی �� ی��ی ��ی��. �� ی� �� ی� �ی� �� ۲۳۰ ��ی�� ی�� ۷۰۴ �� ی� � �� ی� � �� ی� �� ی�� ѐ�� ݡ �� ی�� ی�� ʡ ��ی� �� .[3]

�� ی� �� یی� �� ی�� ی� �ی�ی�ی �ǘ�� ی�� ی�� ی��ϡ ��ی� ��ی�. �� ی��ی �� ی �� ی�ϐ�� ی�ϐ�� ی�� ی�� ی �� ی� ��ی ��͡ ��یی � ��ʡ �ѐ��ѐ��یϡ �� ی��. �� ی��ѡ ��ی� ��ј �� ی �� ی �� ی� �� ی��ی�: "��ی� �� ی� �� ی��ی� �� ی� �� ʡ ی� �� ی �� ʡ � ��یی �� ی �� ی� ��ј� � �� ی� ��. ��ی� �� ی��ی� ��ی�� ی� �� . �� ی �� ی �� юی� ��ی �ی�� ی��. �� ی��ی �� ی� �ی�� ی�� ی� � �� ی�� ی ��ی� ��ی� �� ی�. �� ی�� ی� �� ی�� ј� �ی�� ی� ��ی �� ی� �� ی�� ی�ی�. �� ی� �� ی� �� ی� � ��ی� �� Ȑی�ی�."[4]

�� ی�ϐ�� ی�� ی� �ی��ی ��ی� �� ی �� ی ��یی� �� ǘ� �� ی�� ی� �� . �� ی�� یی �ی� �� ی� �� ی �ی�� ی� ��ی �� ی �� ی �� ی� �ј� �� .

� �� ی��ی �� ی� �� ی�� ѐ� �� ی�� ǁ��ی�ی�� ی ��ی �� ی��. ��ی�� ی�� ی ��ی��ی �� ی� �ی�� ی� �� ی�� ی � ��ی��ی �� ی��.

�� ی�� ی� ��ی �� ی� �� ی� �� ی��ی � ��ی� �� ی ��. �ی� ��ی �� ی �� ی �� ʐ�� ی��ی � �� ی��ϡ �� ی�� ی �� ی�� ʿ �ی� �ی� ��ی�� ی�� ی� � ��ی� �� ی ��ی��ی �ی�� ʿ ��ی �ی� ��ی�ϐ�� ی �ی��ϡ �� ی� �� ی� �� ی��ی �� ی�� ی��ی �� ϡ �ی� ��ی �� ی �� Ͽ �� ی��ی� ��ی��ی� �� ی�� ی��ی �ی� �� ی �� ی�� ѐ �� ی�. �� ی� �ی� �� یی ��ʿ ��ی� �� ی �� ی� �� ی� �� ی� �� ی� � ی��یی �� ی��ϡ ��ی� �ی��Ͽ [5]

�� ی�� ی �ی�� . �� ی� ��ی �� ǘ� �� ی� �� ی� � ��ی �� ͘�� ی ��ی �� ی�� Ә�� ʘ�ی� � �� ی� �� ی� �ی��ی ��ی ��ϡ �� ی�� ی� �� ی� �� ی� �ی�� ی�� ی��ی�.�� ѡ �� ی�ی ��ی � �ی� �� ی�� ی��ی �� ی � ��ǘ�� ی�� ی�� ی ��ی� �� ی��ی� �� یی� ʘ�ی� ��ی �� ی�� Ԙی� �ی�� ی� ��یی� �� ی�� ی��ی�.

��ی�� ی� ��یی �� یی �� ϡ �� ی� �� ی�� ی� �� ی �ی�� ی� �� ی�� ی��ی�� ی�ی��ϡ �ѐ� ��ی�� ی �� ی� �ی�� Ә�� . �ی� �� ی �ی�ʡ �� ی� ��ی ��ی�� ی�� ی�� ی�� ѐ� �� ی �� ѐ� ��ی�� ی��ی� � ��ی ��ی�� ی �ǘ ��ی �� ی� �� ی�� ی� ��.

��:

[1] �� ی� �� [2] Journal article by Nikki R. Keddie; Iranian Women�s Status and Struggles since 1979; Journal of International Affairs, Vol. 60, 2007�� ی [3] ��ی� ǘ��ی� ��ی�ϐ�� 26 �� 1388 / 17 �� 2010 [4] �� ی ��ی�ϐ�� ی�� ی ��ی� �� ی� �� - �� ۲۸ �� ۱۳۸۸ / ۱۹ �� ۲۰۱۰[5] ��ی �� ی �� ی�� ی �ی��ی� �� ی� ��ی � �� 1 �� 1388 �ی��ی� �ی� �� ۱۰۰ ��ی�� ی� �� ی��ی ��ی � �� - �� 3 ��ی� 1389