_________ استفاده از مطالب اين سايت با ذکر منبع بلامانع است _________

" کانون قلم"

www.iran-ghalam.de

مجاهدین باز هم در لیست ترور ابقاء شدند ولی این کافی نیست!

02.07.2007

احمد باران
ABaaraan@yahoo.fr

(ترجمه از متن اصلی به فرانسه)
لینک به ترجمه انگلیسی
 
http://www.iran-interlink.org/?mod=view&id=2689
بنا به اعلام خبرگزاریها، اتحادیه اروپا بار دیگر نام مجاهدین خلق را در لیست گروه‌های تروریستی ابقاء کرده است. این عمل از آنجائی اهمیت دارد که یک دادگاه اروپایی در دسامبر گذشته رای به عدم توقیف داراییهای مجاهدین داده بود. سازمان مجاهدین اما اینطور وانمود کرد که گویا دادگاه مورد نظر رای به ابطال لیست تروریستی اروپا داده و به همین منظور پیامهای شادباش از چپ و راست و بالا و پایین منتشر نمود. نگارنده طی چندین مطلب که در همین سایت هم منتشر شد نوشتم که خوشحالی مجاهدین پایه در واقعیت ندارد و دادگاه مورد اشاره در مورد لیست تروریستی حرفی که نزده هیچ، درخواست مجاهدین برای ابطال آن را هم رد کرده است. اما از آنجا که نگرش حاکم بر مجاهدین منطبق بر دروغ و عوامفریبی و از"این ستون تا آن ستون فرج است" بنا شده، شدیداً محتاج این دروغگوئی ابلهانه بود. در همان مطالب هم اشاره کرده بودم که اگر رهبری مجاهدین ذره‌ای صداقت می‌داشت، می‌بایستی تمام رای دادگاه مورد نظر (و نه فقط قسمتهای دلبخواه آن) را ترجمه و در اختیار همگان می‌گذاشت. کاری که می‌دانستم هرگز نخواهند کرد و البته هم که نکردند.
حالا یک بار دیگر اتحادیه اروپا پس از بررسیهای دقیق این گروه را در لیست گروههای ترور منظور کرده است. اما این کافی نیست. مجاهدین خلق اکنون در پشت نام شورای دست‌ساز خودشان به نام "شورای ملی مقاومت" پنهان شده‌اند و با این عوامفریبی که گویا این باصطلاح شورا گروهی غیر از خود مجاهدین است به کارهای تخریبی، تهدید، ترور و چاقوکشی علیه اعضای سابق خودشان ادامه مىٰ‌دهند. اتحادیه اروپا به غلط می‌پندارد که "شورا"ی مد نظر متشکل از گروههای متفاوت است که همگی علیه رژیم حاکم بر کشورمان مبارزه می‌کنند و مجاهدین تنها یک عضو آن هستند. به این ترتیب، نام "شورای ملی مقاومت" در لیست ترور منظور نشده است. اما این یک عوامفریبی محض است.
مجاهدین خلق سالها در امریکا از کم اطلاعی سیاستمداران واشنگتن نسبت به روابط غیر دموکراتیک و ساختار فرقه ای‌شان بهره‌ بردند و پس از گنجانیده شدن در لیست گروههای تروریستی، همچنان به فعالیتهای خودشان اما تحت نام "شورای ملی مقاومت" ادامه دادند. تا انکه دادگاه فرجام ناحیه واشنگتن متوجه این نکته شد و در تاریخ ۹ جولای ۲۰۰۴ میلادی با رای قاطع خود اعلام کرد که پس از بررسیهای دقیق انجام شده به این نتیجه رسیده‌ است که در حقیقت "شورای ملی مقاومت" بخشی از سازمان مجاهدین است و نه بلعکس. به این ترتیب، برای اولین بار بالاترین مراجع قضائی امریکا متوجه حقه‌بازیهای مجاهدین شدند و از آن پس نام شورای باسمه‌ای مجاهدین هم در لیست گروه‌های ترور اضافه شد.
اینک این سئوال مطرح است که اگر اتحادیۀ اروپا در مبارزه‌اش علیه تروریسم جدی است، چرا نام "شورای ملی مقاومت" که مقر آن در اور-سوروآز پاریس است را به لیست تروریستی‌اش اضافه نکرده است؟ آیا اتحادیه اروپا می‌خواهد همچنان در دام عوامفریبی مجاهدین باقی بماند؟ ابقاء مجاهدین در لیست تروریستها باعث تعجب نیست، آنچه مرا شگفت‌زده مىٰ کند کم اطلاعی سیاستمداران اروپائی است که همجنان در این توهم به سر می‌برند که گویا مجاهدین و شورای آنها دو گروه متفاوت هستند.

 

سایت ایران قلم از انتشار مطالب و مقالاتی که در آن کلمات توهین آمیز استفاده شده، معذور است

مسئولیت مطالب درج شده بر عهده نویسندگان آن می باشد