_________ استفاده از مطالب اين سايت با ذکر منبع بلامانع است _________

" کانون ایران قلم"

kanoon@iran-ghalam.de

info@iran-ghalam.de

www.iran-ghalam.de

مصاحبه سایت ایران قلم با خانم بتول سلطانی عضو سابق شورای رهبری سازمان مجاهدین خلق ـ قسمت یازدهم

پاسخ خانم سلطانی به خانواده ها ـ  فرار از فرقه راه رهایی

29.04.2010

مقدمه:

سایت ایران قلم در نظر دارد با توجه به حضور خانم بتول سلطانی عضو سابق شورای رهبری سازمان مجاهدین خلق در اروپا ، مصاحبه ای را در چند قسمت با ایشان انجام دهد. طبعاً با توجه به جایگاه تشکیلاتی ایشان در شورای رهبری سازمان مجاهدین خلق و همچنین ارتباط نزدیک وی با مسعود رجوی رهبری این سازمان، تجربیات و دیدگاه های ایشان  می تواند در شناخت ماهیت فرقه مجاهدین خلق و همچنین اهداف استراتژیکی این سازمان در آینده  بسیار مؤثر باشد. از خوانندگان درخواست می شود در صورتیکه سؤالی در ارتباط با مسائل مربوط به سازمان مجاهدین  دارند آن را به آدرس اینترنتی هیئت تحریریه سایت ایران قلم ارسال کنند تا با خانم سلطانی مطرح شود.  با تشکر

iran-ghalam@hotmail.com

 

 

لینک به قسمت اول مصاحبه : دلایل سیاسی ، تشکیلاتی مسعود رجوی برای اصرار بر ماندن در عراق

لینک به قسمت دوم مصاحبه : وقتی صاحب سلاح باشد، سلاح هم هست

لینک به قسمت سوم مصاحبه : نگاهی دیگر به کودکان خاکستری

لینک به قسمت چهارم مصاحبه : نگاهی به پیام 30 دی ماه 1388 مسعود رجوی

لینک به قسمت پنجم مصاحبه: برای " ناکرده " هایتان ( از من ) پوزش بطلبید

لینک به قسمت ششم مصاحبه: آنچه در دل اوست، یک نکته بیش نیست

لینک به قسمت هفتم مصاحبه :  زنان  و استثمار مضاعف ، به مناسبت 8 مارس

لینک به قسمت هشتم مصاحبه :  ازدواج های اجباری آن روی سکه طلاق های اجباری

لینک به قسمت نهم مصاحبه : چه علاوی چه مالکی، برای رجوی آن صبو بشکست و آن پیمانه ریخت

لینک به قسمت دهم مصاحبه: حمایت فرقه مجاهدین از کارگر و بزرگداشت روزجهانی کارگر!؟؟

 

 

سایت ایران قلم:

شما در هفته گذشته پیامی را خطاب به خانواده ها و قربانیان اسیر در قلعه اشرف فرستادید که تاثیرات زیادی داشت، خانواده ها نیز پاسخ صمیمانه ای به شما داده اند، ابتدا توضیحی دراین رابطه دارید بفرمایید، تا من سوالات دیگر را مطرح کنم.

 

خانم بتول سلطانی:

از پیام آنها خیلی تشکر می کنم و لحظاتی گریه کردم و برای آنها دعا می کنم که موفق به دیدار فرزندانشان بشوند. بخصوص که سازمان و بلاخص شخص مسعود رجوی برای فرار از پاسخ گویی با فرافکنی و فرار به جلو به خانواده ها انواع اتهامات را می زند تا مانع دیدار خانواده ها با فرزندانشان بشود. او می داند که اگر نفرات تشکیلات با خانواده ها دیدار کنند وجدان و عاطفه انسانی اعضاء بیدار شده و النهایه تشکیلاتش فرو می ریزد.

 

سایت ایران قلم:

شما در پیامی که دادید، از قربانیان واعضای مجاهدین خواستید که قصد جدایی خود را به  سلسله مراتب تشکیلاتی اطلاع ندهند و  بی خبر و ناگهانی خودشان اقدام به فرار و جدایی از سازمان کنند. ممکن است بیشتر توضیح بدهید که چرا چنین روشی را پیشنهاد کرده اید؟

 

خانم بتول سلطانی:

برای اینکه اگر اعضاء به فرمانده خود یا همان سلسله مراتب تشکیلاتی بگویند در چند مرحله که مختصرا برایتان توضیح می دهم او را معطل و متقاعد به برگشت به داخل تشکیلات می کنند. مرحله اول تا حدود سه ماهی او را سرگرم می کنند و سعی می کنند به او امتیاز بدهند و با شیوه های به ظاهر صمیمانه به علایق او توجه می کنند و به او رسیدگی می کنند حتی سعی می کنند از طرف رهبری به او هدیه بدهند تا منصرف شود اگر نشد مرحله دوم را با وی در پیش می گیرند و برای او نشستهای متوالی می گذارند تا وی را مجبور کنند در جمع بگوید "غلط کردم" . اگر فرد باز هم رفتن را دنبال کند او را بصورت کامل همراه با پرونده تشکیلاتی وی به قسمت خروجی و زیر نظر بتول رجائی منتقل می کنند در این قسمت در زمینه برخورد با افراد جدا شده ماهر و آموزش دیده هستند و حتی نحوه شکنجه و آزار و فشار و گرفتن اعتراف از نفر مسلط هستند و آنقدر برای فرد پرونده درست می کنند که یا او را مجبور به ندامت و برگشت به درون مناسبات می کنند یا اگر هم بر نگردد و برود آنقدر برای او  پرونده اخلاقی و نفوذی بودن و موارد دیگر درست کرده اند تا بعدا او را مجبور به سکوت کنند. گاها برای وقت تلف کردن و پشیمان شدن نفر به او وعده فرستادن به خارج می دهند.

البته این را هم بگویم که سازمان با توجه به شرایط مختلف شیوه های مختلف و متناسب بکار می گیرد مثلا زمان صدام یک شیوه داشت و زمان آمدن نیروهای آمریکائی بصورتی دیگر عمل می کرد.

قبل از سرنگونی صدام وضع بکلی متفاوت بود و النهایه بعد از سالها مبادرت به شکنجه جسمانی، رها کردن در بیابانها، فرستادن به زندان ابوغریب صدام و خلاصه سرنوشت نامعلومی می کردند.

این تشکیلات بعد از جدا شدن فرد باز هم دست بر نمی دارند و سراغ او رفته و با شیوه های دیگر که بیا خودمان کمک ات می کنیم و ..... دوباره او را جذب کرده و بصورت نیمه وقت مجددا برای اهدافشان بکار می گیرند بخاطر همین من توصیه می کنم به همه نفرات اسیر تشکیلات که فرار کنند و خود را از مهلکه تشکیلاتی و آلت دست تشکیلات شدن خلاص کنند.

این قانون همه فرقه هاست، اما بطور خاص این سازمان از نفرات جدا شده خود نمی گذرد و حتما در ملاء فرد حضور پیدا می کنند تا اطمینان حاصل کند که اولا در سکوت است و خلاف سازمان چیزی نمی گوید اگر بتواند با شیوه های جذب دوباره از قبیل منتقل کردن به شهر بزرگ و کمک مالی وارد می شوند و مجددا او را برای تظاهرات و آکسیونها و هر فعالیتها دیگر برای سازمان و النهایه مواردی حتی مثل خودسوزیهای 17 ژوئن می کشانند. مثلا یکبار بعد از بسته شدن تیف باز سراغ اعضای جداشده آمده و 1500 دلار می داد و در ازای آن یک امضا می خواست. به من هم مبلغی معادل 10000 دلار و فرستادن با استفاده از امکانات یک هوادار و امکانات خانه و ... در شهر بزرگی در هلند پیشنهاد شد مشروط به امضاء دریافت کمک و دادن شماره تلفن و.... من آن موقع امتناع کردم و ترسیدم به نوعی دیگر گرفتار تشکیلات بشوم.

در خارج هم نفراتی که با مصیبت توانسته اند خود را بیرون بکشند باز مجدد سعی می کند که تحت عنوان جنبش سبز و انواع دیگر بکار بگیرد و برای اهداف خود به شهرهائی نظیر پاریس یا برلین استکهلم و شهرهای پایتخت سایر کشورها بکشاند و فرد را با طمع منتقل شدن به شهر بزرگ و همینطور پول و هر شیوه عاطفی دوستی یا طریقی که بتواند دوباره به سمت خود جذب می کند.

برای همین برای خلاص شدن همیشگی از این فرقه اعضاء باید همواره راهی را انتخاب کنند که ادامه استقلال و آزادی فردی شان تضمین داشته باشد برای همین توصیه من فرار است نه اطلاع.

 

سایت ایران قلم

خانم سلطانی در آخرین واکنش فرقه مجاهدین خلق نسبت به حضور خانواده ها مقابل درب قرارگاه اشرف نکته جالبی وجود دارد که مستقیما از روی اطلاعیه این سازمان در سایت همبستگی ملی صادر شده در 16 آپریل 2010 می خوانم:

" يك سرهنگ و يك سروان عراقي به نامهاي علي و جواد به داخل اشرف مراجعه و اعلام كردند بنا به دستور دولت عراق, بلندگوهايي كه بر روي برخي ساختمانهاي مجاهدين در داخل اشرف مشغول پخش نوار بود بايستي خاموش شود تا صداي بلندگوهاي مزدوران به همه جا برسد. در اين هنگام برخي مقرهاي اشرف براي كاستن از بار مزاحمت صداهاي گوشخراش بلندگوهاي مزدوران به پخش موزيك و نوارهاي مجاهدين مبادرت كرده بودند. "

از متن واکنش مجاهدین چنین به نظر می رسد که حتی از رسیدن صدای خانواده ها به فرزندانشان هراس دارند و  اقدام به نصب بلندگوها قوی و پخش سرود های مجاهدین می کنند تا یک سانسور علنی را به نمایش بگذارند، اگر ممکن است مکانیزم های سانسور در مجاهدین را برای خوانندگان توضیح دهید.

 

خانم بتول سلطانی:

مجاهدین برای سانسور کردن و خاموش کردن هر صدائی از بیرون این تشکیلات یا به قول آنها "مناسبات" از دیرباز به شیوهای توجیهی و فریب متوسل می شوند و از طرف دیگر  شیوه های خشونت بار یا پرخاشگرانه که که حتما در پیام اخیر رجوی شنیدید اسم "غرش شیر" بر آن گذاشته بود!!!

برای حفظ تشکیلاتش و ادامه حیاتش همیشه اصل اول سانسور بوده و حفظ محیط ایزوله.  همه این تلاشهای مذبوحانه برای این است که نگذارد صدائی بجز هر آنچه که شبانه روز در ذهن افراد می کند به آنها برسد .

شیوه های توجیهی که سازمان متوسل می شود. داشتن تلفن ممنوع است و محدود با ضوابط خاصی فقط برای ارشد شورای رهبری شما می دانید نفرات این سازمان تا بحال موبایل ندیده اند و داشتن موبایل ممنوع است.

اما توجیه سازمان برای کلا هر گونه وسیله ارتباطی این است:

دشمن در کمینه!!!برای حفظ و به ثمر رسیدن خون شهدا و رنج اسیران نباید هیچ گونه وسیله ارتباطی نظیر تلفن و اینترنت داشته باشیم دشمن نفوذی دارد واطلاعات ما را به دشمن می دهد.

رادیو و آنتن و تلویزیون ممنوع است و هر کس رادیوئی یا آنتنی داشته باشد توبیخ می شود و تحت برخورد قرار می گیرد توجیه سازمان این است: رادیو و تلویزیون ترویج بریدگی می کند!!!!!!!!!  بنابراین  ممنوع است .

یک فیلم سینمائی که پنج شنبه شب ها گذاشته می شود بعد از سه فیلتر که شاهد آن بوده ام و آنقدر سانسور می شد که از یک فیلم دوساعت و نیم یک ساعت و ربع باقی می ماند این تازه فیلمی بود که خانوادگی و عاطفی نباشد دوم اینکه فیلم ایرانی نباشد عشق و عاشقی نباشد و........

هر گونه کتاب عشقی و رمان یا مجله باید از چندین فیلتر سازمان بگذرد تو جیه سازمان این است:

نباید ترویج عادیگری و رفتن و وادادگی بکند.

هر گونه روابط دوستی ممنوع است و در نطفه خفه می شود و توجیه سازمان این است:

محفل است و شعبه سپاه پاسداران

دیدار خانوادگی حتی نفراتی که داخل مناسبات است مکروه است و ناپسند و افراد از آن گریزانند و توجیه سازمان این است:

عادیگری و فامیل بازی و و بریدگی

تنها کسانی مجاز به دیدار خانواده خود هستند که:

ـ اولا خانواده آنها طرفدار سازمان بوده و آزمایش پس داده باشد

ـ به سازمان کمک مالی کند

ـ از ایران یا خارج نفر جذب کرده و روانه سازمان کند

در غیر اینصورت توجیه سازمان این است:

خانواده نیست و از هر کشوری هم که آمده باشد مزدور و مأمور وزارت اطلاعات است.

حالا کسی جرأت دارد بگوید خواهر من یا مادر من یا ......

حالا فکرش را بکنید که چگونه می توان به کمک این اسیران شتافت و چگونه می توان به گوش آنها صدائی رساند

این دعوای خانواده ها با سازمان وقتی که من در اشرف بودم وجود داشت و بصورت تک تک می آمدند و با این بن بست مواجه می شدند و سازمان شگردهای مختلفی بکار می برد و آنها را دور می کرد حال که خانواده ها در یک اقدام جمعی و هماهنگ در جلوی درب اشرف مانده اند و می خواهند به طریقی صدایشان را به داخل این تشکیلات برسانند سازمان با همه توان خود دنبال پاتک است و نمی گذارد صدا به گوش نفرات برسد و بهانه می کند که نفرات ما اذیت می شوند. خیلی از نفرات تحت مسئول من دلشان می خواست شب نزد خانواده بمانند اما ما به آنها دستور تشکیلاتی می دادیم که برگردید به محل کار و نباید شب نزد خانواده تان بمانید تازه خانواده ای که از نظر سازمان مجاز بود اوکی بود خانواده ای که هوادار بود برای سازمان کار می کرد ولی با اینحال سازمان اجازه نمی داد و هزار جور باید فرد برای اصرارش به اینکه چرا دوست دارد شب نزد مادرش بماند باید حساب پس می داد و از خودش انتقاد می کرد آنوقت این سازمان در یک دروغ آشکار می گوید که بخاطر کاستن از بار مزاحمت آهنگ پخش می کنیم واقعا که دجالی بزرگتر از اینها من نیافتم.

بسیار خوشحالم که چهره واقعی این فرقه در حال رو شدن است  و پرده ها کنار می رود . با آرزوی خلاص شدن همه نفرات از زیر سلطه تشکیلاتی و دیدار با عزیزانشان و به نتیجه رسیدن رنج و تلاش دوماهه خانوادهای منتظر.

 ادامه دارد

 

مطالب در ارتباط:

ــ چرا رجوی مانع دیدار خانواده ها با فرزندانشان در قلعه اشرف  می شود؟ ( الهه قوام پور )

ــ مصاحبه سایت ایران قلم با خانم بتول سلطانی عضو سابق شورای رهبری سازمان مجاهدین خلق ـ قسمت ششم آنچه در دل اوست، یک نکته بیش نیست ( سایت ایران قلم )

ــ مصاحبه سایت ایران قلم با آقای مصطفی محمدی،  درب  ورودی قرارگاه اشرف ـ عراق ( ایران قلم )

ــ اشک شوق دیدار ( مسعود جابانی )

ــ سید یوسف جرفی و قادر استادی با جدایی از گروه تروریستی مجاهدین به خانواده ها پیوستند ( ایران اینترلینک )

ــ نامه ای به لئون ( مهدی خوشحال )

ــ فرار به جلو مفتضحانه فرقه رجوی برای جلوگیری از دیدار خانواده ها با فرزندانشان    ( بتول سلطانی )

ــ حضور قربانیان مجاهدین خلق در کنسولگری فرانسه در شهر ژنو ( ایران قلم )

ــ همراه با  محمدی ودیگرخانواده اسیران فرقه رجوی پژواک صدای این هستی باختگان باشیم ( الف مینو سپهر )

ــ تقاضا از مقامات عراقی برای کمک به خانواده قربانیان در کمپ اشرف ( ایران اینترلینک )

ــ مصاحبه با قربانیان نقض حقوق بشر در مجاهدین خلق در شهر ژنو  ( ایران قلم )

ــ نامه ای برای سمیه  ( الهام قوام زاده )

ــ ملاقات قربانیان مجاهدین خلق با نهاد های مدافع حقوق بشر در ژنو ( ایران قلم )

ــ حمله مجاهدین به خانواده های ایرانی اسیران در پادگان اشرف ( العالم )

ــ حضور گسترده قربانیان در"اجلاس حقوق بشر سازمان ملل" در ژنو ( ایران سبز )

ــ حضور فعال زنان مدافع حقوق بشر در   ژنو ـ سوئیس ( ایران قلم )

ــ شروع رسیدگی قوه قضاییه عراق به جرایم جنایی مجاهدین خلق ( ایران اینترلینک )

ــ چه كسی مجاهدین را نقد می كند؟ ( مزدا پارسی )

ــ مصاحبه  با خانم سلطانی عضو سابق شورای رهبری مجاهدین، قسمت پنجم ـ برای " ناکرده " هایتان ( از من ) پوزش بطلبید ( سایت ایران قلم )

ــ نامه ای به زهرا ( مهدی خوشحال )

ــ آقای رجوی می خواهند صورت مسئله اصلی را پاک کنند ( بهار ایرانی )

ــ مصاحبه  با خانم سلطانی عضو سابق شورای رهبری مجاهدین، قسمت چهارم ـ نگاهی به پیام سی دی ماه 1388 مسعود رجوی   ( ایران قلم )

ــ خانواده اسیران فرقه تروریستی رجوی _ مزدور اطلاعاتی ! و یا قربانی ؟( الف مینو سپهر )

ــ نگاهی به روش های اخاذی مالی  مجاهدین خلق در اروپا ـ قسمت دوم ( علی جهانی )

ــ مصاحبه  با خانم سلطانی عضو سابق شورای رهبری مجاهدین، قسمت سوم ـ نگاهی دیگر به کودکان خاکستری  ( ایران قلم )

ــ مدالی برای یک تروریست در فرانسه ( انجمن عدالت )

ــ نگاهی به روش های اخاذی مالی  مجاهدین خلق در اروپا ( علی جهانی )

ــ شیوه های جمع آوری صدقه و کمک مالی توسط سازمان مجاهدین – بخش اول  ( کانون آوا )

ــ این شهر همیشه شهر بازی بوده است ( حسن زبل )

ــ نگاهی به پیدا و پنهان فرقه رجوی در دنیای مجازی ( مینو سپهر )

ــ پشت پرده پیام تسلیت مریم رجوی به مردم هائیتی ( ایران اینترلینک )

ــ نامه آقای جواد فیروزمند و پاسخ خانم بتول سلطانی ( ایران قلم )

ــ مصاحبه  با خانم سلطانی عضو سابق شورای رهبری مجاهدین، قسمت دوم ـ وقتی صاحب سلاح باشد، سلاح هم هست ( ایران قلم )

ــ نامه انجمن ایران باستان به آقاینیکلاس سارکوزی رئیس جمهور  فرانسه (ایران باستان )

ــ نامه سرگشاده مسعود خدابنده به نخست وزیر بریتانیا، گوردن براون ( سی ان بی سی )

ــ مصاحبه سایت ایران قلم با خانم سلطانی عضو سابق شورای رهبری مجاهدین خلق، قسمت اول ( ایران قلم )

ــ فرار جمعی راه حل فرضی رجوی در جریان انتقال و جابجایی ( بهار ایرانی )

ــ گزارش دادگاه ایوبونه در پاریس ـ قسمت اول  ( آریا ایران )

ــ ورود خانم بتول سلطانی عضوگریخته شورای رهبری به اروپا و پیامدهای سازنده آن درجمع شدن پایگاه اوور ( مینو سپهر )

ــ مصاحبه با خانم  بتول سلطانی وآقای رضا صادقی در پارلمان اروپا،قسمت دوم ( ایران قلم )

ــ نگاهی به حضور خانم بتول سلطانی در پارلمان اروپا و تصمیم دولت عراق برای جابجایی اعضای مجاهدین  ( علی جهانی )

ــ دادگاه پاریس ،"ایوبونه" و شکست مفتضحانه مجاهدین در پای میز محاکمه ( آریا ایران )

ــ نامه تشکر کانون ایران قلم به آقای دکتر برنارد کوشنر وزیر خارجه فرانسه ( ایران قلم )

ــ عراق به جولانگاه تروریست ها و مجاهدین خلق تبدیل نخواهد شد ( ترجمه از ایران اینترلینک )

ــ جمع شدن اشرف گامی مهم درراه مبارزه باتروریسم ( مینو سپهر )

ــ مصاحبه با خانم بتول سلطانی وآقای رضا صادقی در پارلمان اروپا، قسمت اول ( ایران قلم )

ــ متن سخنرانی خانم بتول سلطانی در پارلمان اروپا ( بتول سلطانی )

ــ جنگجویان سابق در قبال دستور پلیس عراق برای ترک کمپ اشرف مقاومت می کنند ( خبرگزاری فرانسه ـ ترجمه از ایران اینترلینک )

ــ حضور خانم بتول سلطانی در پارلمان اروپا، یک پیروزی دیگر ( ادوارد ترمادو )

ــ پاسخ برنارد کوشنر وزیر امور خارجه فرانسه به سئوال کتبي سناتور ژان پیرشونمان  در مورد قرارگاه اشرف در عراق  ( ترجمه از کانون آوا )

ــ راه حل واقع بینانه دولت عراق برای انتقال فرقه مجاهدین به بغداد یا نقره السلطان ( ایران قلم )

ــ نامه انجمن ایران باستان به آقای گونار ویگو لوند سفیر محترم کشورسوئد در فرانسه ( ایران باستان،آینده درخشان )

ــ خوش آمدگویی به ورود خانم بتول سلطانی به اروپا ( پیام رهایی )

ــ سفر به اعماق " نقره السلطان" ( جواد فیروزمند )

ــ درحالیکه دانشجویان ایرانی به دولت خود اعتراض می کنند، نقشه های سازمان مجاهدین خلق علیه مردم عراق با شکست مواجه میگردد ( آن سینگلتون )

 ــ حضور خانم بتول سلطانی و آقای رضا صادقی در پارلمان اروپا ( بتول سلطانی ـ رضا صادقی )

ــ نامه کانون ایران قلم به آقای گونار ویگو لوند سفیر سوئد در فرانسه ( ایران قلم )

ــ ای رهبر چماقداران جاسوس! اسم و شماره قطار من را فراموش کردی  ( بتول ملکی )

ــ خطر تروریست ها در اوورسورواز برای مردم فرانسه ( علی جهانی )

ــ  مصاحبه آقای بهزاد علیشاهی با آقای محمد حسین سبحانی در محل آکسیون ضد فرقه گرایانه ایرانیان در شهر سرژی فرانسه ( ایران قلم )

ــ حمله فالانژها و فریب خوردگان فرقه رجوی به اکسیون افشاگرانه در شهر سرجی ( ایران باستان )

ــ نامه سرگشاده مسعود خدابنده به ریاست جمهوری فرانسه، آقای سارکوزی ( ایران اینترلینک )

ــ کانون ایران قلم حمله چماقداران فرقه تروریستی رجوی به تجمع ایرانیان در شهر سرژی فرانسه را محکوم می کند ( ایران قلم )

ــ صدها تظاهر کننده فرانسوی خواستار اخراج فرقه تروریستی رجوی شدند ( آریا ایران )

ــ  نامه قدردانی کانون ایران قلم به آقای  ژرژ مالبرونو روزنامه نگار برجسته فرانسوی  ( ایران قلم )

ــ شش سال پس از صدام حسین در عراق ( ایران پیوند )

ــ " عراق جدید " و اطلاعیه 13 آبان مسعود رجوی ( علی جهانی )

ــ راز شکنجه گر شدن چیست؟ به مناسبت مرگ نادر رفیعی نژاد سرشکنجه گر فرقه مجاهدین ( محمد حسین سبحانی)

ــ خيال پردازي هاي رجوي ؛ رهبر عقيدتي مجاهدين ( مزدا پارسی )

ــ پذیرش رجوی به خروج از عراق، عقب نشینی یا واقع بینی  (بهار ایرانی )

ــ مصاحبه سایت ایران قلم با محمد حسین سبحانی در مورد اطلاعیه 13 آبان مسعود رجوی ( محمد حسین سبحانی )

ــ پذیرش رجوی به خروج از عراق، عقب نشینی یا واقع بینی ( بهار ایرانی )

ــ مجاهدین خلق تحت فشار فرانسه - ایران (فیگارو ـ ترجمه از آریا ایران)

 

 سایت ایران قلم از انتشار مطالب و مقالاتی که در آن کلمات توهین آمیز استفاده شده، معذور است

مسئولیت مطالب درج شده بر عهده نویسندگان آن می باشد